Choni encuadernación

Caja-prototipo

2012-03-06T00:05:00.000-08:00

Caja realizada como prototipo para una campaña de vino del estudio Novo, al final no salió para delante, pero me da coraje dejarla recluida en una carpeta de mi ordenador. Por ello aquí os pongo alguna foto.

La tapa está realizada de micro-cemento y el interior de cartón espumado para hacer de protección y que encaje a la "perfección" los tres objetos que alberga; copa de vino, botella y piedra...

El efecto que da, más "interesante" es que al estar cerrada la caja, parece literalmente un gran bloque de piedra, dándonos así una sensación de ser un objeto robusto a la vez que delicado...

Espero que os guste.

Libreta con encanto

2012-02-19T23:05:00.006-08:00

Hace ya unos meses, en una feria en Barcelona, Roberta, la "mendruguilla" de un gran amigo, el ilustrador Miguel Herranz, me compró para regalarle una pequeñísima pero encantadora libretilla, que encuaderné con costura copta y las tapas las forré, con papel estampado con litografía realizado por la grabadora Natalia Royo.

Lo usó para hacer retratos rápidos de gente que se le ponía a tiro... la mayor parte en el metro o el autobús. Lo acabó en Teruel, durante el curso “De Vuelta III”, por eso las últimas páginas están ocupadas por gente que a más de uno le resultará familiar.

Hoy quiero compartirlo con vosotros, porque ha editado dos libros, uno de ellos este que os estoy comentando. Es un facsímil maravilloso!!!.

Y para los que estén interesados en tener un ejemplar, aquí os pongo un enlace donde se pueden comprar.

Gracias Miguel Herranz (Freekhand) por crear esta joya!!!

Si queréis ver más lo podéis hacer en:

http://devueltaconelcuaderno.blogspot.com/2012/01/gemelos-no-identicos.html

Álbum de fotos "marruecos"

2012-02-19T14:17:00.002-08:00

Encuadernación de dos álbumes, realizados expresamente para albergar las fotos de un viaje a Marruecos. Tapas forradas con papel decorativo, tiene un troquel en la portada, que alude a las ventanas de apariencia ciertamente musulmana, de arco conopial. Que se puede abrir gracias a unas bisagras. La contraportada realizada con carnaza de color turquesa.

En este, la tapa está forrada con papel decorativo, tiene un troquel en la portado, que alude también a las ventanas de apariencia ciertamente musulmana. La contraportada realizada con papel decorativo de pared, con entramado de tela.

Cuaderno con personalidad...

2012-01-26T23:18:00.000-08:00

Es maravilloso ver como se va transformando una de las libretas que le hice a Antonia Santolaya para su viaje a Mozambique... la ha convertido en un libro lleno de valor, sensibilidad, fuerza, luz... Gracias.

Para ver el vídeo hacer clic sobre él.

Álbum de fotos "natural"

2012-01-18T23:22:00.000-08:00

Álbum de fotos realizado para unos amantes de la naturaleza, en este caso les comenté que en una de sus "andadas" recogieran todo tipo de materiales que les gustasen. Una vez llegarón a mi taller con infinidad de posibilidades, optamos por esta maravillosa corteza de árbol.
Yo la traté, lijé, limpié... e incrusté en la tapa del álbum que están forradas íntegramente en tela verde. El resultado lo podéis ver vosotros mismos.

Agendas 2012

2011-12-24T06:41:00.000-08:00

Ya queda menos para que llegue el 2012!!!!
Os pongo algunos de los modelos de las agendas hechas en colaboración con Burhan Özgün Sen y Pompetas Diseño!!!!!! La funda de tela es lavable, además de poderla usar como funda para otros libros de lectura, consulta... de las mismas características (A5). Se pueden encontrar en:
La galería Don Juan 14 (www.donjuan14.com)
o en el Mercadillo Navideño de Huesca.

Carpetas-Restaurante la Bastilla

2011-12-06T06:26:00.000-08:00

Carpetas realizadas para el Restaurante la Bastilla, diseñadas por el estudio Sin Palabras Creativos. Realizados en tela Buckram marrón claro el interior y las articulaciones, el exteriores en tela Buckram negro con gofrado del logo en la tapa y en solapa. Tamaño cerrado 33x17 cm y con cierre con goma negra.

Agendas 2012

2011-11-23T23:46:00.000-08:00

Os pongo una avanzadilla de lo que serán las agendas que estamos preparando para estas navidades. En este trabajo nos hemos fusionado con Pompetas, una empresa dedicada al mundo del bolso, que forman parte Araceli Fortuño y Fani Rodríguez, han realizado una funda de tela-intercambiable e importante lavable, para las agendas que vamos a presentar en el mes de agosto. Las ilustraciones y serigrafías, corren a cuenta del ilustrador: Burhan Özgün Sen, os recomiendo que no os perdáis su trabajo porque es exquisito.
Bueno y que decir más, os dejo una pequeña muestra.

Libretas con encanto

2011-11-11T09:47:00.000-08:00

Hace varias semanas colgué información sobre un proyecto que estaba realizando con Mónica Naudín, afincada en Fórnoles (Teruel). Al fin se ha hecho realidad y ya se pueden ver las libretas en diferentes lugares del Matarraña.
Os dejo muestras de ellas, para que apreciéis la fusión entre un material, duro y "frío" y un material, delicado cálido.

Curso encuadernación

2011-11-07T12:20:00.001-08:00

Últimas NOVEDADES, se ha abierto ya el plazo de inscripción para el curso que voy a impartir de principios de la encuadernación, en el Centro Superior de Diseño Hacer Creativo. Han colgado toda la info en la web y unos pdfs para que cualquiera pueda descargarse la información:

http://hacercreativo.com/cursos/curso.php?id=74&categoria=talleres

Re-encuadernación del libro "Manderley en venta"

2011-10-26T05:38:00.000-07:00

Re-encuadernación del libro "Manderley en venta" de Patricia Esteban Erlés. La encuadernación que he realizado es bradel, las tapas son de piel Nobuck, con el título de la obra gofrado en ella. Las cabezadas están hechas a mano con la misma piel que las tapas. El libro va metido en una caja realizada con piel Nobuck, y decorada con una fina línea dorada y dos elementos característicos: las cerradura y la mirilla, que van incrustados en la tapa de la caja y que diseño Paco Gaudioso

Encuadernación dossier "Las Armas"

2011-10-24T00:45:00.000-07:00

Realizamos este dossier para presentarnos al concurso, de acceso a los locales del Ayuntamiento de Zaragoza en la Calle las Armas. No hubo suerte, pero os recomiendo que de aquí a un tiempo os paseis por allí (están montando todavía) porque hay proyectos muy chulos. Así que me parece interesante poder compartir con vosotros las fotos del proyecto.

Es una encuadernación de tapa dura, el lomo esta semi-descubierto, para poder ver los cuadernillos del dossier. El diseño de las tapas se ha basado, el la textura del recubrimiento de los locales (metal oxidado con el paso del tiempo y sus adversidades).

Álbum de fotos de embarazada

2011-10-08T11:10:00.000-07:00

Álbum de fotos del periodo de embarazo de Silvia, realizado por la fotógrafa Mónica Grimal. Las tapas están realizadas en piel pintada a mano, y sobre estas se adhiere la fotografía. La estética es sobria pero elegante, y en el interior las guardas rompen y aportan al álbum alegría y "vida". Todo va metido en un estuche para que quede el álbum protegido. Fotografía impresa en Didot-imprenta digital.

Álbum de fotos familiar

2011-10-02T12:53:00.000-07:00

Álbum de fotos familiar, está realizado en piel con la tapa de antelina crema.
En la portada he transferido con " tricloroetileno" (TCE) una ilustración realizada por Helena Peñalosa, que representa el árbol genealógico.

En relieve se resaltan los componente de la familia. El interior está creado con "escartivanas" realizadas en papel print speed crema 240gr y con una hoja de protección de papel-cristal.

Encuadernación para el Festival del 6º Asalto

2011-09-25T14:57:00.000-07:00

En estos momentos se está realizando el 6ºAsalto - Festival Internacional de Arte Urbano- que desde el año 2005 inunda durante varios días las calles del Casco Antiguo de Zaragoza con propuestas artísticas vanguardistas.
Organizado por Asalto Producciones y Undo Estudio.

Para este evento se han realizado 100 libretas encuadernadas a máquina con las tapas de cartón de "patronaje" de 90 gr contracolado con papel print speed negro de 240 gr. Para el interior se ha utilizado un papel reciclado de 120 gr de alta calidad y con el PH neutro. En la tapa se ha estampado en negro la imágen del festival. Para crear un aspecto mas "urbano" una vez estampado he pasado un cepillo rompiendo así la homogeniedad de la termoimpresión, podéis ver en las siguientes imágenes el proceso y fotos del resultado final.

Libro de firmas

2011-09-07T02:26:00.000-07:00

Libro de firmas realizado para el enlace de Patricia y David.
Encuadernación de bradel con tapas semi-articuladas.
Las tapas están forradas con antelina (previamente empastada, para su utilización) y el lomo y el delantero están forrados con piel "chagren".
He transferido en la tapa y contraportada la ilustración, que en este caso era la que aparecía en las invitaciones de la boda. Y en el lomo se ha dorado los nombres.

Próximamente...

2011-09-04T11:29:00.000-07:00

se podrán ver nuevas propuestas de cuadernos.
Se han desarrollado en colaboración con
una artesana de la forja artística, Mónica Naudín,
afincada en Fórnoles (Teruel).
Consta de diferentes piezas de hierro forjado que
saldrán a la luz a finales de mes...

Encuadernación "El Alquimista"

2011-08-25T10:54:00.000-07:00

Reencuadernación del libro de Paulo Coelho "El Alquimista". En este encargo he representado con el diseño de las tapas la filosofía que refleja el escritor, trata sobre los sueños, el azar y los medios que utilizamos para alcanzarlos en nuestra vida junto con las señales que se presentan a lo largo de la misma.

Encuadernación realizada en piel de búfalo y pintada a mano, tomando de referencia las teorías fascinantes sobre el color como forma única de expresión, del pintor Rothko. Cabezadas realizadas y pintadas a mano.

En la contraportada está gofrado una frase que "sintetiza" el libro:

"Es justamente la posibilidad de
realizar un sueño lo que hace que
la vida sea más interesante."

Encuadernación libros de boda

2011-08-19T01:44:00.000-07:00

Encuadernación de la edición limitada de doce libros, para el enlace de Olga y Juan. Con la finalidad de entregarlos como detalle de su boda a los familiares más allegados. Sin duda es una opción muy original a la vez que personal.

Las tapas están forradas con papel termosensible (imitación madera), con sus nombres gofrados creando así diferentes tonalidades gracias a las cualidades del papel termosensible.

Cadi - Boletín informativo Mayo - Agosto 2011‏

2011-07-21T06:48:00.000-07:00

Se ha publicado en el Boletín informativo del CADI, una artículo sobre el nuevo proyecto realizado por Activa Design. Se trata de una nueva marca y el envase para pastillas de té pu-erh. El té pu-erh es conocido también como té rojo en todo el mundo, y su nombre proviene de la región de Pu’er de Yunnan China, de donde procede.

La encuadernación para el catálogo, la realicé con un cosido de influencia "japonesa", la colgué en anteriores entradas pero la podeis ver pulsando aqui.

Cuadernos para Teruel

2011-07-17T11:22:00.000-07:00

Encuadernación de acordeón con lomo y contraportada de tela. Tapas impresas, utilizando cada una de las letras que compone la frase "de Vuelta con el cuaderno" haciendo alusión a la unidad de todos los componentes del curso.

Se han realizado 80 unidades seriadas, para el III Curso de Vuelta con el cuaderno que se realizó este año en Teruel del 1al 3 de Julio.

Organizado por Clara Marta que con mucho mimo ha montado este curso pensando hasta en el último detalle.

Fotografías realizadas por Rubén Rodríguez.

He tenido la suerte de participar, y poder ver como la gente trabajaba en los cuadernos. Aquí os pongo algunas de las fotos que realicé.

Las últimas que podeis ver son de la exposición que se al terminar el curso, en la sala del Museo Provincial de Teruel.

Encuadernación para Eminnova (ITA)

2011-07-10T03:27:00.000-07:00

Libro Eminnova, diseñado por Activa Desing para el ITA.
50 ejemplares únicos dentro de la edición de quinientos libros.
Encuadernación con tornillos de niquel, con cartón visto combinado con tela negra. Tapas con estampado en negro más gofrado del logotipo.

III EDICIÓN DE "DE VUELTA CON EL CUADERNO"

2011-06-26T02:35:00.000-07:00

Os recomiendo esta experiencia, que maravillosamente sigue su rumbo un año más, quizás lo cuelgo muy tarde pero "más vale tarde que nunca". Nos vemos allí!!!

III EDICIÓN DE "DE VUELTA CON EL CUADERNO", en Teruel los días 1,2 y 3 de Julio.
Para abrir boca os adelanto a los protagonistas de esta tercera edición dedicada a Los Cuadernos de campo, de investigación y documentación. .

Mauricio Antón. Artista paleontológico. Ilustrador científico.
Severino Pallaruelo. Escritor, artista, historiador y etnólogo.
Emily Nudd-Mitchell. Ilustradora.
Juan Varela. Biólogo y artista plástico.
Pedro Fernandes. Ilustrador científico, Urbansketcher.
Miguel Herranz. Ilustrador, Urbansketcher.

Encuadernación para Activa Diseño

2011-06-15T12:26:00.000-07:00

Encargo de Activa Diseño para la comunicación publicitaria de TETETE Company, empresa dedicada a la comercialización de Té tradicional chino selecto y elaborado. Encuadernación de inspiración japonesa. Cosido con cinta de raso cuyo entramado dibuja sobre el lomo la forma del símbolo de la empresa TTT. Diseño y maquetación Activa Diseño.

Libro de Silvia

2011-05-23T23:11:00.000-07:00

Encuadernación realizada para el libro de artista del proyecto de Silvia. Realizado con piel de nobuk, con esquinas de metal, realizadas por Mónica Naudín (artesana de la forja artística, afincada en Fórnoles)

El cierre es una llave antigua, que encaja en la tapa, creando un juego visual.

La caja es de madera envejecida y forrada con papel verjurado crema, empastado sobre tarlatana y pintado a mano.

Proyecto Javier Triviño

2011-05-09T14:18:00.002-07:00

Encuadernación con cosido visto a máquina, y cortes pintados de negro. Realizado para el proyecto de Javier Triviño (Logroño).

Barcelona... y un gran día en el Festival del libro de artista

2011-04-26T12:37:00.000-07:00

En la pasada Semana Santa, como os comenté, he estado por Barcelona en el Festival del libro de artista y pequeña edición "USE A BOOK".
Este evento se lleva realizando varios años, la organización corre a cargo de la Asociación Cultura ILDE (I Libri De...) y la Directora artística es Elisa Pellacani.
Sólo me queda agradecerles la oportunidad de haber estado allí.
Os pongo alguna pequeñas fotos del evento.
Un saludo.

Libro de pictogramas para Personas con Discapacidad.

2011-04-26T12:03:00.000-07:00

Encuadernación del libro creado para la traducción a pictogramas de los 50 artículos de La Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
Los pictogramas, propiedad de CATEDU, son creados por Sergio Palao bajo licencia Creative Commons.

IV Festival del libro de artista y la pequeña edición "USE A BOOK"

2011-04-21T03:47:00.000-07:00

Este fin de semana en Barcelona se hace la feria IV Festival del libro de artista y la pequeña edición "USE A BOOK". Voy ha estar con un pequeño puesto, os pongo una pequeña muestra de uno de los proyectos que voy a llevar.
Si alguien se anima estaremos allí todo el sábado.
Un saludo.

Encuadernación de menús para el Restaurante Amaranto

2011-04-10T13:57:00.000-07:00

Encuadernación con tornillos de niquel para los menús
del Restaurante Amaranto (Hotel Boston).
Realizados con tapas de estaño con el logotipo gofrado en las tapas.
Consta de 2 modelos uno para la carta del menú, con tela negra y
otro para la carta de vinos, con tela granate.

visita nuestro estudio

2011-03-12T10:20:00.000-08:00

Si quieres ver fotos del estudio, sólo tienes que meterte
en el apartado de Ductus estudio.

Libro de firmas para la exposición de Luis Burguete

2011-03-06T01:54:00.000-08:00

Libro de firmas realizado para la exposición del artista "Luis Burguete".
Se expuso en la Sala Barbasán en el mes de febrero y terminó en 4 de marzo.

El conjunto de todas las obras aporta al espectador un cúmulo de sensaciones y situaciones de una niña a lo largo de sus tres años de vida.

Encuadernación y diseño de calendario-FEBRERO

2011-02-19T03:45:00.000-08:00

Encuadernación bradel

2011-02-19T03:16:00.000-08:00

Album creado para la boda de Araceli y Burhand. Realizado con piel de búfalo pintada a mano, representando el mediterraneo que es lo que une a España y Turquía. El lomo está realizado con carnaza amarilla, y con los nombres gofrado.

Calendario 2011

2011-01-11T10:13:00.000-08:00

Hemos realizado este calendario con una maravillosa caja de tipos de caucho y madera que Lapinett rescató del fondo de un anticuario, junto con dos antiguas butacas de cine y una cornamenta de caza. Al igual que Lapin y Lapinett, creemos fírmemente que la vida de los objetos solo termina cuando dejamos de escuchar las historias que nos cuentan.

A Lapin y Lapinett.

Gracias.

Encuadernación copta para París

2010-12-24T01:45:00.000-08:00

Serie limitada de 10 encuadernaciones coptas, el tamaño del libro es de 44x34,5 cm (cerrado). Realizadas para la exposición del ilustrador y diseñador Gregori Saavedra, en la Galería de Arte de París "Espace M.H. KARST/Cerido".

Encuadernación madera

2010-12-15T12:26:00.000-08:00

Encuadernación con tapas de madera, realizadas con laminas de 0,1 cm en el lomo para poder ser redondeado el lomo. Con guardas de carnaza.

Encuadernación "a la Japonesa"

2010-12-01T11:59:00.000-08:00

Encuadernación "a la japonesa".
Tapas en piel pintada a mano con collage de cartón y cuerdas.
Guardas de carnaza pintadas a mano

Encuadernación tapa dura

2010-11-27T06:27:00.000-08:00

Encuadernación en tapa dura rústica. Tapas de piel, ilustración con transfer de tóner.

Encuadernación. Tapa dura. Letracletas.

2010-11-22T09:51:00.000-08:00

Encuadernación de libro de autor sobre bicicletas custom de fabricación artesanal. Tapa dura con esquinas cantoneadas y gofrado en la tapa. Diseño del interior y creador de bicis Álex Rodríguez.

Encuadernación. Colección de libretas con hojas extraibles.

2010-11-12T11:01:00.000-08:00

Colección de libretas para diferentes dibujantes. Los pliegos interiores se sujetan al lomo mediante un sistema de solapas de origami, sin encolado ni cosido, permite la extracción de las páginas.

Encuadernación bradel

2010-10-11T04:46:00.000-07:00

Encuadernación bradel, para un álbum de fotos. Ejemplar único, portadas pintadas con técnica mixta sobre piel. Le acompaña una caja en tela con camisa en la tapa.

De vuelta con el cuaderno. Zaragoza, Septiembre 2010

2010-09-07T11:15:00.000-07:00

Libretas creadas para los participantes del segundo encuentro de cuadernistas "de vuelta con el cuaderno". http://devueltaconelcuaderno.blogspot.com/

2010-08-05T05:29:00.000-07:00

La imprenta es un ejército de 26 soldados de plomo
con el que se puede conquistar el mundo.

J. Gutenberg

Encuadernación copta

2010-07-27T11:17:00.000-07:00

Encuadernación articulada

2009-01-20T12:51:00.000-08:00

Memorias de mi abuela

2009-01-20T12:34:00.000-08:00

Libro de firmas Boda-Cumpleaños Elena

2008-10-30T13:45:00.000-07:00

Libro creado para recoger las firmas de los asistentes a la boda de Elena y Jaime.

El pijama de rayas

2008-10-30T13:25:00.000-07:00

Encuadernación del libro bigfish

2008-10-30T13:16:00.000-07:00

Trabajo de reencuadernación y personalización del libro BigFish. Ilustración de portada lomo y contraportada con transfer y stamping plata.